李洪志大师著作：英文《转法轮》大型排字现台湾 | 李洪志

1997年11月16日和20日，李洪志先生曾亲临台北三兴小学及台中雾峰农工讲法，2,000多人到场聆听，，奠定法轮大法在台湾洪传的基石。此后，每年台湾法轮大法修炼心得交流会（法会）都订在11月份的下旬周日举行，而前一天则有排字、集体炼功等活动。

2018年11月24日，约5,400名来自台湾及亚洲等地区的法轮功学员，聚集在台北中正纪念堂（自由广场），排出英译本《转法轮》的图像：深蓝色的书皮、金黄色的书名与作者名、白色的书页，并绽放四十二道金黄色的光芒，场面相当壮观殊胜，吸引各国游客驻足观看、拍照留念。

今年参加排字的除了台湾学员，还有来自日本、越南、韩国、马来西亚、印度尼西亚、新加坡、泰国、香港等海外学员。台湾法轮大法学会副理事长黄春梅介绍，事实上，近六百名来自海外的学员，除了来自亚洲邻近国家，还有来自加拿大、澳洲、瑞典、巴西、芬兰的法轮功学员。

约5400名来自台湾及世界各地的部分法轮功学员，11月24日在中正纪念堂排出英译本《转法轮》的图像。（大纪元记者陈柏州／摄影）

排字图像设计理念

排字图像设计的吴清祥说明此次选择排出英译本《转法轮》的原因。他说，法轮大法在全世界普及，不因语言、文化隔阂，广受各族裔欢迎。法轮大法创始人李洪志先生的著作《转法轮》也被翻译为40种语言，其中以中文《转法轮》和英文译本的流传范围最广。过去也曾排出中文《转法轮》的图像，此次选择排出英文版《转法轮》，是为了让全球更多人接触、认识法轮大法。

法轮大法至今已在114个国家流传，带给世人无限美好；而在信仰不自由的中国大陆，中共政府自1999年7月20日迫害法轮功至今已经持续了20年。

吴清祥说，法轮功学员在生活中力行「真、善、忍」原则，说真话、办真事，与人为善、心怀慈悲，遇事忍让、宽和，因此大法在全世界自由国家当然会自然而然洪传。自由广场上，法轮功学员们的行动、协调一致，壮观的景象让游客留下深刻印象。

吴清祥于1995年接触法轮大法，他表示当时法轮功在台湾尚未广泛流传，他经朋友介绍开始学习五套功法、阅读李洪志先生的著作。他说：「很多以前不明白的事情突然都了解了，从宇宙的奥秘到生命的意义都找到了答案，法轮大法完整的解决所有问题，有一个系统、系列的了解。」

台湾大型排字活动出现英译本《转法轮》的图像——深蓝色书封、中英文字ZHUAN FALUN及转法轮，还有42道绽放的金黄色光芒。（大纪元记者陈柏州／摄影）

《转法轮》是中国人21世纪的国际荣耀

台湾法轮功人权律师团发言人朱婉琪表示，台湾举办盛大的英文版《转法轮》的排字，是向国际社会揭示，法轮功创始人李洪志师父从中国东北传出的法轮大法是属于全世界的，是属于每一个人的！法轮功的修炼原则「真、善、忍」大利于世上所有的国家、民族及个人，有数千份对于法轮大法的褒奖可证。

朱婉琪修炼法轮大法近20年，已赠送超过1,100本的《转法轮》书给亲友及不同国家的朋友。她表示，当今的国际社会完全了解在法轮功人权问题上两岸是截然不同的对比，她尤其希望被中共谎言蒙蔽的中国人来看看今天英文版的《转法轮》的排字，这才是中国人21世纪真正的荣耀！「因为法轮大法是从中国传出、洪传世界、利益全球！」

从中国吉林省到韩国的朝鲜族学员金光哲表示，第一次来台湾排字感到很荣幸、自豪，「我理解英文版《转法轮》的排字意义很大」，因为英文是国际上共通的语言，呈现外国人也在读《转法轮》，都知道法轮功的美好，但很遗憾有很多的中国人，仍被中共造谣污蔑所蒙蔽，「希望中国人能看到这次的排字图形，了解法轮大法已经洪传全世界。」

约5400名来自台湾及世界各地的部分法轮功学员，11月24日在中正纪念堂前演炼五套功法。（大纪元记者陈柏州／摄影）